外電報導：中國監(jiān)管層叫停銀行外匯保證金業(yè)務(wù)

　　據(jù)知名美商傳媒彭博周四(5月29日)報導，中國銀監(jiān)會官員李福安表示，中國銀行業(yè)應(yīng)該停止提供外匯保證金交易服務(wù)，以此抑制過度的投機行為。

　　李福安是于昨天在北京接受采訪時作上述表示的。他說："我們不鼓勵銀行繼續(xù)此類業(yè)務(wù)，因為高杠桿擴大了風險。"李福安是中國銀監(jiān)會業(yè)務(wù)創(chuàng)新與協(xié)調(diào)監(jiān)管部主任。

　　他說，在接到一些投資者投訴之后，中國銀監(jiān)會已經(jīng)要求中國民生銀行--中國首家民營銀行--停止所謂的外匯保證金交易。他說，民生銀行允許客戶從事金額放大30倍的外匯交易。

　　中國光大銀行的外匯分析師郭昭陽(Guo Zhaoyang)表示，保證金交易對銀行而言利潤非常大，他所在的銀行也計劃推出這種產(chǎn)品，他們正爭取今年內(nèi)獲得監(jiān)管層的批準。

　　郭昭陽說："(監(jiān)管層的叫停)對市場沖擊巨大，因為在現(xiàn)在股市情況不好的情況下，投資者正想轉(zhuǎn)移到外匯市場進行投資。"

　　位于上海的交通銀行2006年首家推出外匯保證金交易。而據(jù)上海的一位名叫Shi Lei的分析師透露，中國第三大銀行，中國銀行提供的50倍外匯杠桿交易比例是最高的。

　　李福安曾在5月14日的一次論壇上這樣說過，在中國，高杠桿的外匯交易風險尤其大，因為外匯市場"主要是散戶投資者，而且市場波動很大"。